[Renaliste] [NEWS] Fibrose retro péritonéale

[VIDO SANDOR CHU Nice]

Vous avez raison.
Il peut s'agir de "connective tissue disease", en français les connectivites, des maladies avec atteinte diffuse du tissu conjonctif.

Bonne journée,
Dr Sandor VIDO
CHU de Nice

-----Message d'origine-----
De : Renaliste [mailto:renaliste-bounces at nephrodial.org] De la part de Dilaver Erbilgin
Envoyé : vendredi 5 juin 2020 13:30
À : Liste des néphrologues francophones
Objet : Re: [Renaliste] [NEWS] Fibrose retro péritonéale


Merci pour cet avis et votre contribution.

Mais votre suggestion est incompréhensible pour les néphrologues francophones mais n’exerçant pas en France. 

Quand ils iront
 sur l’internet, ils trouveront pour CTD: 
Common Technical Document
Carboxy-Terminal Domain
Connective tissue disease
Conseiller Technique de La Défense
Comparative Toxicogenomics Database
Cumulative trauma disorder 

Dans nos règles de base nous vous avions demandé de ne pas faire usage d’abréviations qui sont plutôt un sport national ici chez nous mais pas ailleurs. 

Merci de nous traduire CTD

DE 

 


>> On 5 Jun 2020, at 11:35, mathilde.nouvier at chu-lyon.fr wrote:
> Bonjour, si le bilan étiologique est négatif et a éliminé une hémopathie ou autre les CTD me semblent justifiés en première intention
> 
> Cordialement
> 
> Envoyé à l'aide d’Outlook Web App pour iPhone
> ________________________________________
> De : Renaliste <renaliste-bounces at nephrodial.org> de la part de Saad fassi fihri <sfassifihri at gmail.com>
> Envoyé : vendredi 5 juin 2020 11:05:54
> À : Liste de discussion des néphrologues francophones
> Objet : [NEWS]  [Renaliste] Fibrose retro péritonéale
> 
> Bonjour à tous, pardonnez moi de perturber vos reflections covidiennes,
> pour vous ramener à des choses plus terre à terre.
> Il s'agit d'un patient de 60 ans, présentant une fibrose retro peritonéale,
> apparement primitive, objéctivée par TDM( absence de maladie inflammatoire,
> infectieuse ou néoplasique sous jacente)
> Dosage des IgG4 normal. Il existe une uretero hydronéphrose bilaterale,
> avec DFG à 40 ml/mn.
> La montée de sonde ureterale bilaterale est faite, et se pose la question
> du traitement médicale de la fibrose, en l'absence de syndrome
> inflammatoire (VS à 6 mm, Crp nle, Elecrophorese des protides nle
> Immuno fixation nle). Qu en pensez vous? Toutes mes salutations
> 
> Saad FASSI FIHRI
> centre des maladies des reins souissi
> RABAT
> _______________________________________________
> liste de diffusion hebergee par le RDPLF
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> _______________________________________________
> liste de diffusion hebergee par le RDPLF
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
_______________________________________________
liste de diffusion hebergee par le RDPLF
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -