RE: RE : [Renaliste] echographie rénale

Sam 9 Oct 11:53:41 CEST 2010

Bonjour à tous.

Je suis parfaitement d'accord, d'abord avec Paul Houlbrèque, puis avec José
Guiserix dans leurs commentaires.
Ayant lu mes courriels "du haut vers le bas" dans Outlook, j'ai lu celui de
Claude Briat avant celui de Frank (et j'avais donc la réponse avant d'avoir
la question !) mais BGSA n'est probablement pas un acronyme très belge, et
j'aurais dû  me creuser la tête, une fois.

La même remarque vaut d'ailleurs pour les noms de spécialités
pharmaceutiques, qui diffèrent souvent entre pays francophones. Autant citer
(aussi) le composant acif, même si j'ai personnellement eu la chance de
travailler dans l'hexagone... et qu'on ne peut pas exclure, au vu des
événements politiques actuels, que nous rattachions un jour (bientôt) à nos
voisins du sud  ;-). Mais alors la France ne sera plus hexagonale...

Allez, bon week-end à tous (en Wallonie, il fait beau. Quel temps en France,
en Suisse, au Canada, en Nouvelle-Zélande pour Johan, etc ?)

Jean-Louis Christophe

-----Message d'origine-----
De : renaliste-bounces at nephrodial.org
[mailto:renaliste-bounces at nephrodial.org] De la part de José GUISERIX
Envoyé : samedi 9 octobre 2010 5:59
À : Liste de discussion des néphrologues francophones
Objet : Re: RE : [Renaliste] echographie rénale

Message de la liste nephrologique francophone RENALISTE
----------------------------------
bonjour,
je suis plutôt de l'avis de Paul: les acronymes sont parfois source de
confusion et aboutissement à un jargon
    la maladie a fait une "IVG" c'est pas la même chose en gynéco et en
cardio de mon point de vue, il n'y a pas eu dans les échanges d'invective,
juste un sentiment exprimé amitiés, josé

----- Original Message -----
From: "Rachid Amaria" <rachid.amaria at mac.com>
To: "Liste de discussion des néphrologues francophones" 
<renaliste at nephrodial.org>
Cc: "Liste de discussion des néphrologues francophones" 
<renaliste at nephrodial.org>
Sent: Saturday, October 09, 2010 2:25 AM
Subject: Re: RE : [Renaliste] echographie rénale

Message de la liste nephrologique francophone RENALISTE
----------------------------------
Je trouve que ces rappels a l'ordre ne sont pas les bienvenus
Renalist s'est distingué depuis des années par la courtoisie
Qui y règne. Tout le monde sait ce qu'est une bgsa ,il est normal
Que Franck Martinez l'utilise......
Sur ce ..... Bonsoir

Dr Rachid Amaria
Hopital de l,Estuaire
Le Havre

Le 8 oct. 2010 à 15:37, Paul Houlbrèque <paul.houlbreque at wanadoo.fr> a écrit

:

> Message de la liste nephrologique francophone RENALISTE
> ----------------------------------
> Merci, j'avais percuté mais c'est le principe de l'utilisation des
> abréviations abusives surtout dans des textes courts qui est en cause.
>
> Repos!!!
>
> Paul HOULBREQUE
>
> Le 8 octobre 2010 14:13, claude briat <claude.briat at atir-avignon.com> a
> écrit :
>
>>
>> Message de la liste nephrologique francophone RENALISTE
>> ----------------------------------
>> La BGSA: Biopsie des Glandes Salivaires Accessoires,  ne me parait pas 
>> une
>> abreviation particulierement obscure surtout quand un diagnostic de 
>> Sjogren
>> est evoqué!
>>
>> Docteur Claude Briat
>> Directeur Medical
>> ATIR
>> 355 Chemin de Baigne Pieds
>> 84000 AVIGNON
>> 0490883300
>> claude.briat at atir-avignon.com
>>
>>
>> -----Message d'origine-----
>> De : renaliste-bounces at nephrodial.org [mailto:
>> renaliste-bounces at nephrodial.org] De la part de Paul Houlbrèque
>> Envoyé : vendredi 8 octobre 2010 13:31
>> À : Liste de discussion des néphrologues francophones
>> Objet : Re: [Renaliste] echographie rénale
>>
>>
>> Message de la liste nephrologique francophone RENALISTE
>> ----------------------------------
>> Merci pour cet avis qui est trop savant pour moi du fait d'un
>> abréviationisme qui me rappelle  l'armée: je ne vois pas en quoi *la 
>> Botany
>> Graduate Students' Association*<
>>
http://www.google.be/url?sa=t&source=web&cd=8&ved=0CEAQFjAH&url=http%3A%2F%2
Fwww.bgsa.biz%2F&rct=j&q=BGSA&ei=2_6uTIKLD8K4jAfwuNlx&usg=AFQjCNEFA5yvPaU9Vp
x9c6U2N6qd55w2Ow&sig2=E2BpLJYk8eCRttZARHJSCw&cad=rja
>>> peut
>> apporter quoique ce soit dans notre histoire. Nous ne sommes pas loin de
>> Molière.
>>
>> Bonne journée
>>
>> pH (acide!) = Paul HOULBREQUE
>>
>> Le 8 octobre 2010 10:55, damien freoa <damienfreoa at hotmail.com> a écrit :
>>
>>> Message de la liste nephrologique francophone RENALISTE
>>> ----------------------------------
>>>
>>> Bonjour
>>> Pourriez vous me donner un conseil :J'ai effectué une echographie des
>>> artères  rénales : Les flux et les IR  sont  corrects, mais en
>>> explorant les artères intra rénales, je trouve un rein, sans réelle
>>> differenciation
>>> cortico- medullaire au niveau du tissu rénal /pas de kyste/ mais un rein
>>> vraiment uniforme, ( ressemblant à un tissu de rate ) aussi bien à 
>>> droite
>>> qu'à gauche .
>>> cela vous évoque t'il quelque chose ?
>>> ps Indication baisse de la clearance
>>> merci pour votre aide
>>> D;FREOA
>>> _______________________________________________
>>> Si vous souhaitez modifier votre abonnement cliquez sur l'adresse :
>>> http://rdplf.vps-hostingfr.com/mailman/listinfo/renaliste
>>> RENALISTE est hébergé gracieusement par le RDPLF (http://www.rdplf.org)
>>>
>> _______________________________________________
>> Si vous souhaitez modifier votre abonnement cliquez sur l'adresse :
>> http://rdplf.vps-hostingfr.com/mailman/listinfo/renaliste
>> RENALISTE est hébergé gracieusement par le RDPLF (http://www.rdplf.org)
>>
>> _______________________________________________
>> Si vous souhaitez modifier votre abonnement cliquez sur l'adresse :
>> http://rdplf.vps-hostingfr.com/mailman/listinfo/renaliste
>> RENALISTE est hébergé gracieusement par le RDPLF (http://www.rdplf.org)
>>
>>
> _______________________________________________
> Si vous souhaitez modifier votre abonnement cliquez sur l'adresse :
> http://rdplf.vps-hostingfr.com/mailman/listinfo/renaliste
> RENALISTE est hébergé gracieusement par le RDPLF (http://www.rdplf.org)

_______________________________________________
Si vous souhaitez modifier votre abonnement cliquez sur l'adresse :
http://rdplf.vps-hostingfr.com/mailman/listinfo/renaliste
RENALISTE est hébergé gracieusement par le RDPLF (http://www.rdplf.org)

-- 
Ce message a été vérifié par une plateforme AntiSpam/Antivirus
pour detecter des virus ou des polluriels et rien de suspect n'a été trouvé.

_______________________________________________
Si vous souhaitez modifier votre abonnement cliquez sur l'adresse :
http://rdplf.vps-hostingfr.com/mailman/listinfo/renaliste
RENALISTE est hébergé gracieusement par le RDPLF (http://www.rdplf.org)